TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

working unit [6 records]

Record 1 2003-05-01

English

Subject field(s)
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Farm Management and Policy

French

Domaine(s)
  • Aménagement du territoire
  • Gestion et politique agricole
CONT

La commune rurale est avant tout un finage, une unité agricole, une unité d'exploitation; elle ne peut, dans le cas des trop petites communes, constituer une unité d'échanges. C'est pourquoi le village-centre est le lieu où la vie urbaine indispensable au renforcement et à l'épanouissement de la nouvelle civilisation rurale, s'insère dans la vie agricole.

CONT

Acteurs gestionnaires espace-ressources. Niveau 1 : -Maître des pâturages. Finage pastoral (leydi) (Comité de gestion). -Maître des eaux. Finage halieutique (pêcherie) (Comité de gestion). -Chef de lignage. -Chef d'unité d'exploitation. Finage agricole (terroir villageois). -Chef/Conseil de village. Espace forestier (terroir villageois).

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-12-15

English

Subject field(s)
  • Work Study
DEF

In human engineering, the job operation as broken down by time study and job evaluation.

Key term(s)
  • unit of work

French

Domaine(s)
  • Étude du travail
DEF

En étude du travail, ensemble des éléments constitutifs d'un travail regroupés pour les besoins de l'analyse des temps et des mouvements.

Spanish

Save record 2

Record 3 1997-06-05

English

Subject field(s)
  • Corporate Structure

French

Domaine(s)
  • Structures de l'entreprise
DEF

Unité représentant une division fonctionnelle de l'entreprise établie selon un ensemble de tâches déterminées.

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-07-07

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
DEF

Unit equipped with a diesel engine that produces power.

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
DEF

Locomotive dont le moteur diesel fournit un effort de traction.

Spanish

Save record 4

Record 5 1986-03-30

English

Subject field(s)
  • Traction (Rail)

French

Domaine(s)
  • Traction (Chemins de fer)
OBS

Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail.

Spanish

Save record 5

Record 6 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Road Construction
OBS

of a paving machine.

French

Domaine(s)
  • Construction des voies de circulation

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: